-
1 cacao
[kə'kɑːəʊ, kə'keɪəʊ]1) (anche cacao tree) cacao m.2) (anche cacao bean) seme m. di cacao* * *(the tropical tree from whose seeds cocoa and chocolate are made.) cacao* * *cacao /kəˈkɑ:əʊ/n. (pl. cacaos)* * *[kə'kɑːəʊ, kə'keɪəʊ]1) (anche cacao tree) cacao m.2) (anche cacao bean) seme m. di cacao -
2 какао
-
3 cocoa
['kəʊkəʊ] 1. 2.* * *['koukou]1) ((a powder made from) the crushed seeds of the cacao tree, used in making chocolate.) cacao2) (a drink made from the powder: a cup of cocoa.) cacao* * *cocoa /ˈkəʊkəʊ/n.● cocoa bean, seme di cacao □ cocoa butter, burro di cacao □ ( slang GB) I should cocoa!, direi!; altroché!; (iron.) figurati!* * *['kəʊkəʊ] 1. 2. -
4 шоколадный
1) ( относящийся к шоколаду) di cioccolato2) ( изготовленный с шоколадом) al cioccolato3) ( цвета шоколада) color cioccolato* * *прил.1) di cioccolato / cioccolataшокола́дные конфеты — cioccolatini m pl
шокола́дная фабрика — fabbrica di cioccolato, cioccolateria f
2) ( о цвете) color cioccolataшокола́дное дерево — cacao m
шокола́дные бобы — frutti del cacao
* * *adjgener. cioccolata (о цвете) -
5 bean
[biːn]nome fagiolo m.••to be full of beans — BE colloq. (be lively) essere molto attivo; AE (be wrong) dire cavolate
I haven't got a bean — colloq. sono senza una lira
it's not worth a bean — colloq. non vale un fico secco o niente
to spill the beans — colloq. spifferare tutto, vuotare il sacco
* * *[bi:n]1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) fagiolo2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) chicco, grano* * *[biːn]nome fagiolo m.••to be full of beans — BE colloq. (be lively) essere molto attivo; AE (be wrong) dire cavolate
I haven't got a bean — colloq. sono senza una lira
it's not worth a bean — colloq. non vale un fico secco o niente
to spill the beans — colloq. spifferare tutto, vuotare il sacco
-
6 какао-масло
с.burro m di cacao -
7 боб какао
ngener. noce di cacao -
8 международное соглашение по какао
adjecon. accordo sul cacaoUniversale dizionario russo-italiano > международное соглашение по какао
-
9 ♦ bean
♦ bean /bi:n/n.2 chicco, grano (di caffè, cacao, ecc.)3 (fam. antiq.) soldo: We haven't got a bean, siamo senza un soldo (o senza il becco di un quattrino); siamo in bolletta; not worth a bean, che non vale un soldo (o un fico secco)5 (anche al pl., in frasi neg.) ( slang USA) niente; (un) tubo (pop.); (un) fico secco: He doesn't know beans, non sa un tubo● (fam.) bean counter, contabile, amministratore (spec. che guarda al centesimo) □ (alim.) bean curd, tofu □ ( slang spreg. USA) bean eater, messicano, cubano; ( anche) bostoniano □ bean pod, baccello □ (alim.) bean sprouts (o bean shoots), germogli di soia □ bean tree, albero che produce baccelli □ (fam.) full of beans, pieno di energia; vivace; allegro □ (fam. GB) to know how many beans make five, sapere il fatto proprio; essere sveglio □ (fam. antiq. GB) old bean, vecchio mio □ ( slang) to spill the beans, spifferare tutto; vuotare il sacco.(to) bean /bi:n/v. t. -
10 ♦ butter
♦ butter /ˈbʌtə(r)/n. [u]● (fam. USA, antiq.) butter-and-egg man, ricco agricoltore o uomo d'affari di provincia □ (bot.) butter-and-eggs ( Linaria vulgaris), linaria; linaiola □ (bot.) butter bean ( Phaseolus lunatus), fagiolo americano; fagiolo di Lima □ butter curler, arricciaburro □ butter dish, burriera; portaburro □ butter knife, coltellino da burro □ butter muslin, mussolina □ (bot.) butter tree ( Bassia butyracea), albero del burro □ (fam.) to look as if butter wouldn't melt in one's mouth, avere l'aria ingenua; avere l'aria da santarellina.(to) butter /ˈbʌtə(r)/v. t.imburrare. -
11 ♦ lip
♦ lip /lɪp/n.1 (anat.) labbro; (fig.) orlo, margine: He kissed me on the lips, mi baciò sulle labbra; She touched her upper lip, si toccò il labbro superiore; Read my lips, ascolta bene quello che ti dico; the lip of a cup, l'orlo d'una tazza; the lip of a volcano, il bordo di un vulcano; the lips of a wound, i labbri d'una ferita3 sporgenza; lama (fig.): a narrow lip of rock on a rock face, una stretta lama di roccia (o cengia) sulla parete di un monte5 [u] (mus.) imboccatura; modo d'imboccare uno strumento a fiato6 [u] (fam.) impertinenza; impudenza; sfacciataggine; insolenza: None of your lip!, basta con la tua insolenza!● ( USA) lip balm = lip salve ► sotto □ (fon.) lip consonant, consonante labiale □ lip-deep, falso; insincero; superficiale; a parole □ ( cosmesi) lip gloss, lucidalabbra □ lip-homage, omaggio insincero (o a parole) □ lip-language, linguaggio delle labbra (o dei sordomuti) □ lip-reading, labiolettura □ lip religion, religiosità superficiale □ lip salve, burro di cacao; (fig.) (parole di) adulazione □ lip server, chi pratica il ► «lip service» ( sotto) □ lip service, devozione finta; rispetto puramente verbale; adesione meramente formale: to pay lip service to the ideals of democracy, dare un'adesione puramente formale agli ideali della democrazia □ (fam.) lip-smacking, da leccarsi i baffi; ottimo; eccellente □ ( radio, TV) lip synchronization, sincronizzazione delle labbra ( per trasmissioni in playback) □ (relig.) lip worship, devozione insincera □ (fig.) to bite one's lip, mordersi le labbra □ ( slang) to button (up) one's lip, cucirsi la bocca (fig.) □ to curl one's lips, arricciare le labbra □ (fig.) to hang on sb. 's lips, pendere dalle labbra di q.; ascoltare q. con grande attenzione □ (fam.) to keep a stiff upper lip, restare impassibile; stare saldo; tener duro; stringere i denti □ (fig.) to lick (o to smack) one's lips, avere l'acquolina in bocca; leccarsi i baffi (o le dita) □ (fig.) to refuse to open one's lips, non voler aprir bocca; rifiutarsi di parlare □ ( slang USA) to watch one's lip, stare attento a come si parla; evitare di dire parolacce.(to) lip /lɪp/A v. t.1 toccare con le labbra; baciareB v. i.1 (mus.) imboccare uno strumento (a fiato) -
12 nib
[nɪb]nome pennino m.* * *[nib]((also pen-nib) the pointed, metal part of a fountain-pen or other pen from which the ink flows.) pennino- - nibbed* * *nib /nɪb/n.● (fam. spreg., antiq.) his nibs, persona importante; Sua Signoria; (il) signorino (fam.).(to) nib /nɪb/v. t.* * *[nɪb]nome pennino m. -
13 cocoa co·coa n
['kəʊkəʊ]cacao, (drink) cioccolata calda -
14 instead **** in·stead
[ɪn'stɛd]1. advdon't take Tom, take Fred instead — non prendere Tom, prendi piuttosto Fred
I haven't got any coffee, will cocoa do instead? — non ho caffè, va bene lo stesso il cacao?
if you're not going, I'll go instead — se non vai tu, andrò io al posto tuo
2. prep -
15 lip salve
-
16 chocolate
['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) cioccolato2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) cioccolata2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) di/al cioccolato* * *['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato -
17 какао
[kakáo] n. invar.cacao (m.) -
18 шоколадный
-
19 kakao
kakao (s.)cacao
См. также в других словарях:
CACAO — CACA Dans la forêt amazonienne, le cacaoyer pousse spontanément, et, avant 1939, le Brésil restait au premier rang des producteurs (région d’Ilhéus). Depuis 1945, la production africaine a rapidement supplanté celle de l’Amérique, elle représente … Encyclopédie Universelle
cacao — CACÁO s.f. Sămânţa arborelui de cacao, folosită (sub formă de produs pulverulent) în alimentaţie, mai ales la fabricarea ciocolatei şi a unor băuturi hrănitoare. ♢ Unt (sau ulei) de cacao = substanţă grasă, de culoare albă gălbuie, extrasă din… … Dicționar Român
Cacao-swollen-shoot-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert Familie: Caulimoviridae Gattung: Badnavirus Art … Deutsch Wikipedia
Cacao swollen-shoot virus — Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert Familie: Caulimoviridae Gattung: Badnavirus Art … Deutsch Wikipedia
Cacao (Guyane) — Cacao (lieu dit) Pour les articles homonymes, voir Cacao (homonymie). Village de Cacao … Wikipédia en Français
Cacao (Lieu-dit) — Pour les articles homonymes, voir Cacao (homonymie). Village de Cacao … Wikipédia en Français
cacao — sustantivo masculino 1. Theobroma cacao. Árbol tropical, originario de América, con hojas alternas duras y brillantes, tronco liso, pequeñas flores amarillas y rojas, y fruto con muchas semillas que son el principal ingrediente del chocolate. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cacao (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
cacao — semilla del Theobroma cacao, un árbol tropical de la familia de las esterculiáceas. Del cacao se obtiene el chocolate y un aceite aceite sólido a temperatura ambiente (mantequilla de cacao) que se utiliza para la elaboración de barras de labios y … Diccionario médico
Cacao, French Guiana — Cacao is a town in French Guiana, lying on the Comté river to the south of Cayenne. Most of the town s population are Hmong farmers, refugees from Laos who were resettled in French Guiana in the 1970s. There is a Sunday morning market at which… … Wikipedia
CACAO — Entwickler TU Wien Aktuelle Version 0.99.4 (16. März 2009) Programmiersprache C, Java Lizenz GPL (Freie Software) … Deutsch Wikipedia